她是个严格的母亲
但她很公正
我们小时候遇到麻烦的时候
她总是
有意思
肯定没什么事
史提芬?
我觉得有人在外面
什么
有人在外面
我听不清
小心身后
我的上帝
史提芬
醒醒
唷唷唷
看来今年的圣诞节提前到了
我知道你在想什么
你在想你听说过这种事
但没想到这种事是我这个小老头干的
确实如此
但你会出名的
你会出现在失踪人口的海报上
他们分发的时候我就把它贴在我的窗户上
你男朋友没有因为他死了
但你我要让你活着
我对你有安排
因此你和我应该好好认识一下
你不觉得吗
请原谅我的手我知道很冰
你知道我在找什么吗
找到了
我真厉害
大多数女孩都会尖叫惊慌失措
你没有
塞莱斯特
多美的名字啊
多美的照片啊
我是欧文
你已经见过我弟弟奥斯瓦尔德了
你真安静
就像一个安静的仙女?
我喜欢你这样
挺好的
真的很好
因为在这里
沉默是金
但我是认真的
你把舌头留在嘴里
你敢乱喊 就会没舌头
你知道你该怎么做
去啊
我不想留你一个人在这里
但我还有事要做
你想躺下吗
告诉我们25岁是什么感觉
为什么
这样你50岁的时候再看这个
好像她会在乎似的
当然她会在乎的
25年后
每个人做什么都要拍下来 明白吗
相信我
为什么
他们跟你一样无聊吗
操操操
操
操操操
上帝啊
怎么回事
真他妈爽
把那东西从我面前拿开
操
发生什么事
我想是散热器的问题
好吧 好事多磨
我走回去
我很确定这条路上有个加油站
英里外
你想陪我一起走吗
要我陪你一起走吗
你要去哪
那边有个加油站
如果他们不能修车至少他们还有电话可以用
好吧 怎么回事
昨晚发生了什么
不只是昨晚
他过去几周
一直在撒谎
他有外遇?
我不知道
我只知道我一提起 他就不让我说了
我只想回家
好吧 那我
我和他一起去 确保他快点搞定
可以
泰勒你要去哪
协助麦克
别担心我
把摄像机放下
没关系别担心 It's alright, don't you worry
没事别哭 It's alright, don't you cry
没关系别担心 It's alright, don't you worry
因为妈妈还活着 Because mama's still alive
嘿
你在做什么
跟你一起去
为什么
因为我想
只有我跟你去
我让克里斯跟詹娜待在一起
我告诉她我们不会浪费时间的
如果你需要方使的话我们有厕纸
什么
厕纸.
总比用树好
你觉得我们还有多远
离家吗
是啊
大约160公里
要走多久
每小时能走3英里
大约33小时
大概一天半?
如果不睡觉那是的
怪不得我哪儿都不去不了
是啊 我们昨就该待在家里
你真的不开心吗
你不是很善于观察
你可以待在这里
但如果你出了什么事呢
我不会有事的
但如果真的出事呢
那你就得用树叶擦屁股了
麦克你的眼神快把我看穿了
你确定詹娜不来吗
她不想跟你说话
她知道你在骗她
她这么说?
嗯 哼
你怎么认为?
我认为你们的关系已经结束了
已经走了有一段时间了
到加油站还有多远?
我不知道再走半个小时吧
很好
这次完事上次你没完事
这他妈是怎么回事
你说什么
我不知道
你没听到吗
等等你觉得他们会来吗
靠
我告诉过你他们不会跟来
显然只有我们
我们还是找个有电话
能修我车的人吧
美好时光
太奇怪了
我绊到一根线在树上发现了血迹
然后呢
是个血手印
猎人打猎
杀了鹿手上沾了点血
然后抹在树上
现在不是狩猎季节
你不担心他会发现吗
如果我是你
我更担心詹娜会发现
是啊 但我不是那个
她最好的朋友
我不是她最好的朋友
拜托泰勒你是她25岁生日旅行
唯一带来的女孩
她不是我最好的朋友
是啊 显然不是
不用担心
如果她发现了 她会怪我 然后对你如胶似漆
是啊 没错
女孩子都这样
你找到了吗
是啊
然后呢
我会给你的
太他妈奇怪了不过无所谓了
如果这能让你好受点的话
我昨晚也不太开心
我是说不是除了你
所有人都开心
这没帮助克里斯
发生了什么事
也许我能帮上忙
生活
生活就是这样
这里?
是啊
看起来很古老
那又怎么样
走吧
喂?
我肯定他们就在后面
喂
早上好
早安
有什么事吗
是的 我们车在离这45分钟路程的地方抛锚了
没油了?
不散热器坏了
哎哟
哦
你要去哪
回斯宾塞维尔
你住在那里吗
是的
你们是情侣?
不不
我们只是朋友
我们不是情侣
我们只是炮友
泰勒
那就让你们继续上路吧
所以你能修好它?
当然不
你都不知道它出了什么故障?
我不需要
反正我这里也没有新的散热器
你们最好叫辆拖车
滚回车上去你们可以被拖到
斯宾塞维尔
在老家把它修好
安然无恙
好吧 那是B计划所以
现在是A计划了
你知道拖车号码吗
记得一清二楚
威拉德有辆车要拖走
往南2.5英里
嗯 哼
是什么车
81年的蒙特卡洛
是辆雪佛兰散热器坏了
嗯 哼
他说半小时后到
很好 我们现在就回去
我的朋友在那等
你的朋友?
是啊
我们有两个朋友在车那
哦
他说车那还有两个人
我知道
不如你来这里接他们吧
反正你要开车过去
他们不用走那么远
好吧 好吧
好吧
半小时
你说的是威拉德?
威拉德没错
很好
那是什么
他刚给我们拍了照吗
是啊
你的摄影机呢
太他妈诡异了
你拍到了吗
拖车到底在哪
放轻松
不那家伙是个混蛋
嘿 小声点
他说话也很奇怪
我先闪了
你在做什么
半路接我
半路接你
去你妈的半路接你
该死
快点
天啊
也许我们要在这里待一整天
你没事吧
不
你该死的婊子你这个该死的传教士
快点
快点宝贝
耶
那是什么
我的爱好
古董
如果我
狗娘养的
你没事吧
没事
一动不动
不如让我试试?
请便
小心手指
是的贴得很紧
他为什么要拍照?
我要走了
等下
也许只是某个奇怪的家伙在拍什么
当然离大路很远
离任何地方都很远
是什么?
是我们的照片
拿着这照片跟紧我
我们去加油站吧
麦克
喂
有人吗
有何贵干?
我操你吓死我了
我很抱歉
我朋友呢
洗手间
我叫他他没应
在后面有点听不清
你想的话可以进去
没关系
我在外面等他
随你便
洗手间在哪
麦克快点
美女你想跟他说话就过去
我在努力集中注意力
这东西很精
麦克
泰勒
泰勒泰勒
泰勒
泰勒别担心
泰勒醒醒
住口
嘿 住口
住口
听话
你给自己找了个靓妞
你真的上了她?
是吗
所以你们在一起了
是吗
你们在一起了
哦
你把我弄糊涂了麦克
因为如果那个靓女和你在一起
我在你钱包里找到的
这个靓女到底是谁
嗯 哼?
她们很相似但不一样
嗯
你刚才是在骗我吗
是啊 你在骗我
你是个坏孩子吗 迈克尔
是啊 是啊
是的你是
你把你那恶心的小鸡巴
到处乱插不是吗
没关系
我们都是坏人
哦 哦 哦
我们今天会玩得很开心的
怎么?
又一张
咋了?
贱比
那家伙拍的照片
就像他对我们了如指掌一样
不管这里发生了什么都糟透了
我们现在就得走
但他们为什么要这么做
什么
背叛我们?
是啊
我只是
我就是不明白
可以
我在一起三年的第一任男友
搞上我最好的朋友
他耍了我
我想知道为什么就像现在的你一样
你想知道他跟我说了什么吗
你想知道他为什么这么做吗
因为他就是这种人
因为这种事时有发生
因为人都很差劲人就是这样
这是你唯一能得到的真相
但我不
卧槽
快跑
嘿
你得帮帮我
外面有个疯子
有个 -慢慢说
有个 -好吧 慢慢说
有 -慢慢说发生了什么事
有个男人他抓了我朋友 -慢慢说
我们得马上报警
好了好了我的电话在房子里
快上车
上车吧
好了我们是安全的
好吧 看起来不像样
但里面有电话
进去吧
去打吧
我觉得打不通
你最好小心点
这是古董
我一直都很惊讶
绝望让人如此盲目
你想要什么?
我想要什么?
我想定一些基本规则
是吗
一
你对我出言不逊
我会打掉你漂亮的下巴
二
你要是不照我说的做
我要打掉你的一根手脚
也许是先打手我不确定
再犯就打掉一只脚
犯四次以上
我会打爆你漂亮的脑袋
明白吗
你为什么要这么做
你
你不明白吗
这话说得太过分了
你说话有点过分了
明白吗
来吧 帮我个忙
来吧 你能帮上忙的
来吧
快点
不
不我不知道
不去吧
继续
她又没死把她弄出去
快点
别这么畏手畏脚
快点
动作快
别在这过程中害死她好吗
你在干嘛
把她抱起来
快点
我说把她抱起来
把她抱起来扛在局上
帯她进去
不去你妈的
不要
不
用这种语气跟我说话你个臭婊子
你还记得规则吗
我问你还记得规则吗
你把她抱起来
把她抱起来
去吧
你可以把她放在那边
暂时可以了
生存
还是毁灭
这是一个值得考虑的问题
默然忍受命运
暴虐的毒箭
或是挺身反抗人世
通过斗争
把它们扫清
这两种行为
哪一种更高贵?
死了;睡着了
什么都完了
要是在这一种睡眠之中 我们心头的创
创痛
以及其他无数血肉之躯
所不能避免的打击
都可以从此消
消失
那正是我们求之不得的结局 死了
睡着了
睡着了但在睡眠中可能有梦
啊 这就是个阻碍
在那死的睡眠里
究竟要做些什么梦
那不能不使我们
踌躇顾虑
终于醒了女士们女士们女士们
欢迎回到生命之地
我还以为你们再也醒不过来了
既然你们已经醒了
我看得出你俩都很好
当然是打个比方
我们这里不吃人
那太老套了
然而 我们的牛却爱上了
温暖柔软的人肉
它的口味不一样
我更喜欢吃牛排
比如又厚又多汁
等等你们不是素食主义者吧
很好因为我恨死那些人了
对不起宝贝
我知道这样可能有点不舒服
但相信我这是为了你好
你不明白他比我更坏
我弟弟要是听到你说一个字
他疯了
脑子有病
看看这是谁
我们来做自我介绍吧
你一定是泰勒对吗
那你就是詹娜了
顺便说一句 迟到快乐
以防你们不知道我是欧
我认为在正式开始前
要做个小小的示范
奥斯瓦尔德
美女他不喜欢别人盯着他看
礼仪非常非常重要女士们
这就是为什么我弟弟要给你们看
如果你们不按我说的做
你们会有什么下场
奥斯瓦尔德开始
闭嘴
女士们我说得很清楚了吧
没有困惑没有模棱两可你说呢
我们就把你们的沉默当作顺从了
带他出去
趁他还活着把他切开
去吧
喂食时间到
该死
哩哩哩
听我说
如果我把这个拿出来你会乖乖的吗
好吧
你没事的
听着没必要觉得羞耻很多人都这样
没事的没事的
这他妈是怎么回事
麦克呢
现在
我知道我知道这样会好点
你觉得有点神清气了吗
回答你的问题
迈克尔马上就到
当然他来的时候可能不是完好无损了
但他还是会来的
这倒提醒了我
我不想带来坏消息
但这个
她背着你
跟你男友鬼混
你已经知道了
真了不起
我曾经在哪里读过一本书
上面写这个国家的人认为
背叛他们
是你能对他们做的最糟糕的事
第二糟的是杀了他们
你觉得这很糟糕吗
我很快就能见到麦克了
你想让我跟他说什么吗
你爱他吗
你想他吗
还是你恨他?
你可以告诉我
我不太喜欢那些狗血剧情
我就不打扰你们了
把你的事情处理好
泰勒
什么
起来起来起来
车呢
什么
我们叫了拖车
哦
这边
麦克
你醒着吗
嘘
怎么了
你以为你是第一个
装死来躲避的人吗
你不是
而且不会是最后一个
你为什么要这么做
我为什么要这么做
你是这么说的吗
为什么每个人都问同样的问题
因为这是必须的
现在我想出去一趟
只要你不给我添麻烦
恐怕我得再把你弄晕一次
我知道我知道
我知道我知道但就像我说的
这是必须的
我现在心情很好
所以我给你一个选择
你想要什么样的
你想要詹娜式还是泰勒式的?
什么
麦克这才是真正的问题
麦克会选哪个?
詹娜式的?
她很美脾气也很暴躁
我喜欢这种
泰勒式的?
哪一个
哪一个哪一个
哪一个
你知道吗
我想要惊喜
别告诉我别告诉我
他在这
嘿
哩
谢天谢地你还在
我当然会在
你打电话了对吧
对但我们得马上离开这里
计划是这样的
但你到底怎么了
有些人
他们杀了我们的朋友
什么
谁
那个欧文
欧文沃森?
有个疯子他
奥斯瓦尔德
我认识欧文
不认识什么奥斯瓦尔德
我们得离开这里
我们现在能走了吗
拜托
好吧
上车
我们不能坐你车吗
除了我没人能坐我的宝贝
快上车
我操来吧
你知道我和麦克的事了吗
我现在最不想谈的就是这个
我知道我只想说
不要
我想谢谢你救我们出来
当然
卧槽
为什么停下来了
下车姑娘们
我给你们五秒钟下车
不然我就把你们从车窗扔出去
五四
我们该怎么办
三二
好姑娘
两个好姑娘
不管你们怎么想
我不是坏人
我是威拉德
泰勒
我喜欢这个名字
你呢
她叫詹娜
詹娜
詹娜和泰勒
就像色情片里的名字
好吧
现在一切都结束了快走吧
你要让我再数到五
如果你想死甜心
你就待在车里
照我说的做这就是你要做的
照我说的做
让我去救她让我去救她
这就是不听话的后果
我很抱歉
不
牛津在哪
在他的窝里
他帮你做了很多事
不允许放他出来
你有没有听过一句话
俭以防匮
没听过?
基本上这意味着
当你这么喜欢女人的时候
你不能把她切碎
这是浪费
你最好别这么跟我说话威拉德
这里轮不到你发号施令
欧文不在的时候
这里我说了算
打开门
出去
自我介绍一下
你最好把那该死的门修好
嘿
照我说的做小子
别叫我小子
有时候我觉得最好
把你那该死的蠢货脑袋轰掉
让我们剩下的人好过多了
欧文会杀了你的
是啊
好吧 你就继续这么想吧
小子
别叫我小子
哦
天啊
我能带我们离开这里
你在这里多久了
发生了什么
什么
不是吧
你还活着
这才是最重要的
我会救你出去的
我会救你宝宝出去
好了过来
拿着
住手
威拉德
总有一天欧文你的弟弟
会以我们无法弥补的方式把事情搞砸
好吧 怎么回事
你谷仓里有两个女孩对吧
是啊
现在只有一个人
她们从奥斯瓦尔德手里逃出来
我把她们锁在车里带回来了
但之后他把其中一个砍成碎块
好了别着急
这他妈是怎么回事
别着急威拉德
你妈妈在的时候从没发生过这种事
你明白吗
看在上帝的份上你得管住他
你能来到这里全靠一个人的恩典
而且只有一个人 那就是上帝
威拉德
奥斯瓦尔德
你啊
奥斯瓦尔德
这他妈是怎么回事
我刚在路上碰到威拉德叔叔
他告诉我这整个地方都完蛋了
你不能跟我说话吗
奥斯瓦尔德到底怎么回事
奥斯瓦尔德
什么
该死的
这他妈是什么
我就知道
你什么都做不好
你不能你太蠢了奥斯瓦尔德
闭嘴
不你闭嘴
别这么跟我说话
我他妈到底怎么了
奥斯瓦尔德你什么都做不好
闭嘴
好了好了
好吧
奥斯瓦尔德
好吧
别闹了
我很抱歉
好吧
我
我很抱歉
我知道这很不容易
来
奥斯瓦尔德对不起来吧
来吧
奥斯瓦尔德
斯瓦尔德听我说
听我说
有时候有些事
跟我们计划的不一样好吗
这就是生活
这就是生活没关系
没关系因为
因为欧文会处理好的
他会收拾好这烂摊子的
等等不如你去
不如你去清醒一下
出去走走我会收拾干净的
是啊
好吧
上帝啊 上帝啊
妈的
我想我们不用操心
哪个是娃的爸了
我们就不说了 好吗
奥斯瓦尔德很期待
当爸爸
我们都知道这不是个好主意
好了我们走吧
该死的
醒醒
没事的
真他妈浪费
他在哪
他在里面
别出声
我们得离开这里
哦
不
我做不到
好了走吧
上车
什么
上车
什么
你在做什么
我要搞死这个混蛋
不我们走吧
我们走
我们可以走了
麦克他不是这里唯一的坏蛋
麦克
奥斯瓦尔德
去吧
快跑
去吧 我想让你去
去吧
我会把你砍成小块连牛都不用嚼
奥斯瓦尔德
麦克麦克麦克
我很抱歉
我们为什么不能直接走
我做不到我不能
你得走了走吧
不
咬他们
牛津
抓住她
再见
你去死吧
嘿 你
俭以防匮